Liang Bo - Re Luo Da Dao (The Sunset Path)

梁博 日落大道




总是梦见云层之上飞过子午线
zǒng shì mèng jiàn yún céng zhī shàng fēi guò zǐ wǔ xiàn
分不清是黑夜还是白天
fēn bù qīng shì hēi yè huán shì bái tiān 

带着装不下的期待匆匆的赶来
dài zhuó zhuāng bù xià dí qī dài cōng cōng dí gǎn lái 

我再想一遍想一遍
wǒ zài xiǎng yī biàn xiǎng yī biàn 

我们寻找著在这条路的中间
wǒ mén xún zhǎo zhù zài zhè tiáo lù dí zhōng jiān 

我们迷失著在这条路的两端
wǒ mén mí shī zhù zài zhè tiáo lù dí liǎng duān 

每当黄昏阳光把所有都渲染
měi dāng huáng hūn yáng guāng bǎ suǒ yǒu dū xuàn rǎn 

你看那金黄多耀眼
nǐ kàn nà jīn huáng duō yào yǎn

我们奔跑着在这条路的中间
wǒ mén bēn pǎo zhuó zài zhè tiáo lù dí zhōng jiān 

我们哭泣著在这条路的两端
wǒ mén kū qì zhù zài zhè tiáo lù dí liǎng duān

每当黄昏阳光把所有都渲染
měi dāng huáng hūn yáng guāng bǎ suǒ yǒu dū xuàn rǎn

我看到夜的黑暗
wǒ kàn dào yè dí hēi àn

晚风吹过金色沙滩海边的晚宴
wǎn fēng chuī guò jīn sè shā tān hǎi biān dí wǎn yàn 

那种味道现在还不习惯
nà zhǒng wèi dào xiàn zài huán bù xí guàn 

拉斯维加斯往返的路上我看见
lā sī wéi jiā sī wǎng fǎn dí lù shàng wǒ kàn jiàn 

这里无人烟 无人烟
zhè lǐ wú rén yān   wú rén yān


我们寻找著在这条路的中间
wǒ mén xún zhǎo zhù zài zhè tiáo lù dí zhōng jiān 

我们迷失著在这条路的两端
wǒ mén mí shī zhù zài zhè tiáo lù dí liǎng duān 

每当黄昏阳光把所有都渲染
měi dāng huáng hūn yáng guāng bǎ suǒ yǒu dū xuàn rǎn 

你看那金黄多耀眼
nǐ kàn nà jīn huáng duō yào yǎn

我们奔跑着在这条路的中间
wǒ mén bēn pǎo zhuó zài zhè tiáo lù dí zhōng jiān 

我们哭泣著在这条路的两端
wǒ mén kū qì zhù zài zhè tiáo lù dí liǎng duān

每当黄昏阳光把所有都渲染
měi dāng huáng hūn yáng guāng bǎ suǒ yǒu dū xuàn rǎn

我看到夜的黑暗
wǒ kàn dào yè dí hēi àn


奔跑着在这条路的中间
bēn pǎo zhuó zài zhè tiáo lù dí zhōng jiān 

哭泣著在这条路的两端
kū qì zhù zài zhè tiáo lù dí liǎng duān

每当黄昏阳光把所有都渲染
měi dāng huáng hūn yáng guāng bǎ suǒ yǒu dū xuàn rǎn

我看到夜的黑暗
wǒ kàn dào yè dí hēi àn




No comments:

Post a Comment