MAYDAY - Yin Wei Ni Suo Yi Wo

五月天 - 因為你 所以我





人群 煙火 香檳和氣球
rén qún   yān huǒ   xiāng bīn hé qì qiú
是你 帶我 從派對逃走
shì nǐ   dài wǒ   cóng pài duì táo zǒu
逃離 人間 耳語和騷動
táo lí   rén jiān   ěr yǔ hé sāo dòng
這裡 只有 你我和星空
zhè lǐ   zhī yǒu   nǐ wǒ hé xīng kōng
你是 何時 靜靜靠近我
nǐ shì   hé shí   jìng jìng kào jìn wǒ
你是 何時 偷偷拯救我
nǐ shì   hé shí   tōu tōu zhěng jiù wǒ
在我 掌心 放了 一顆糖果
zài wǒ   zhǎng xīn   fàng liǎo   yī kē táng guǒ

人類 為何 都愛看天空
rén lèi   wéi hé   dū ài kàn tiān kōng
背上 卻都 有一對傷口
bèi shàng   què dū   yǒu yī duì shāng kǒu
生在 這個 凡人的星球
shēng zài   zhè gè   fán rén de xīng qiú
是否 不配 作天使的夢
shì fǒu   bù pèi   zuò tiān shǐ de mèng
你將 你的 翅膀給了我
nǐ jiāng   nǐ de   chì bǎng gěi liǎo wǒ
帶我 穿越 狼群和鏡頭
dài wǒ   chuān yuè   láng qún hé jìng tóu
讓我 能夠 品嚐 片刻自由
ràng wǒ   néng gòu   pǐn cháng   piàn kè zì yóu

因為你 所以我 愛上那 片天空
yīn wéi nǐ   suǒ yǐ wǒ   ài shàng nà   piàn tiān kōng
天空下 我在祈求 那是你 牽著我
tiān kōng xià   wǒ zài qí qiú   nà shì nǐ   qiān zhuó wǒ
最深刻 的故事 最永恆 的傳說
zuì shēn kè   de gù shì   zuì yǒng héng   de chuán shuō
不過 是你 是我 能夠 平凡生活
bù guò   shì nǐ   shì wǒ   néng gòu   píng fán shēng huó

因為你 所以我 所以我 不退縮
yīn wéi nǐ   suǒ yǐ wǒ   suǒ yǐ wǒ   bù tuì suō
再不願 這一生中 有遺憾 不反駁
zài bù yuàn   zhè yī shēng zhōng   yǒu yí hàn   bù fǎn bó
不再聽 別人說 不在乎 誰能懂
bù zài tīng   bié rén shuō   bù zài hū   shuí néng dǒng
只因 世界 再大 不過 你和我
zhī yīn   shì jiè   zài dà   bù guò   nǐ hé wǒ
用最小回憶 堆成宇宙
yòng zuì xiǎo huí yì   duī chéng yǔ zhòu

人生 只是 須臾的剎那
rén shēng   zhī shì   xū yú de chà nà
人間 只是 天地的夾縫
rén jiān   zhī shì   tiān dì de jiā féng
人們 何苦 要活成修羅
rén mén   hé kǔ   yào huó chéng xiū luó
活在 執著 對錯的牢籠
huó zài   zhí zhù   duì cuò de láo lóng
是你 幫我 停下了沙漏
shì nǐ   bāng wǒ   tíng xià liǎo shā lòu
是你 教我 別害怕闖禍
shì nǐ   jiào wǒ   bié hài pà chuǎng huò
是你 讓我 活得 與眾不同
shì nǐ   ràng wǒ   huó dé   yǔ zhòng bù tóng

No comments:

Post a Comment