Xiao Huang Qi 萧煌奇 - 內傷 Nei Shang

蕭煌奇 - 內傷
Ricky Xiao Huang Qi - Nei Shang



是如願以償 還是一個安慰獎
shì rú yuàn yǐ cháng   huán shì yī gè ān wèi jiǎng
妳抱著我哭了一場 那麼的悲傷
Ni bào zhuó wǒ kū liǎo yī cháng   nà me de bēi shāng
我想我們的肩膀 靠起來有點像
wǒ xiǎng wǒ mén de jiān bǎng   kào qǐ lái yǒu diǎn xiàng
妳從我身上 借點安全感
Ni cóng wǒ shēn shàng   jiè diǎn ān quán gǎn


看來是妳太善良 什麼事都不隱瞞
kàn lái shì Ni tài shàn liáng   shén me shì dū bù yǐn mán
妳仔細對我說他的瘋狂 他不夠浪漫
Ni zī xì duì wǒ shuō tā de fēng kuáng tā bù gòu làng màn
打開回憶讓我俯瞰 彷彿我就在現場
dǎ kāi huí yì ràng wǒ fǔ kàn fǎng fó wǒ jiù zài xiàn cháng
心要多強壯 才能夠抵抗
xīn yào duō qiáng zhuàng cái néng gòu dǐ kàng

妳不懂我內傷 能笑我也盡量
Ni bù dǒng wǒ nèi shāng   néng xiào wǒ yě jìn liáng
我要對誰去講 關於我 荒謬愛著這種荒涼
wǒ yào duì shuí qù jiǎng   guān yú wǒ   huāng miù ài zhuó zhè zhǒng huāng liáng
妳的心到底什麼形狀 我伸手碰到的是一道牆
Ni de xīn dào dǐ shén me xíng zhuàng   wǒ shēn shǒu pèng dào de shì yī dào qiáng
那些溫柔與我無關
nà xiē wēn róu yǔ wǒ wú guān

妳不懂我內傷 能哭誰又不想
Ni bù dǒng wǒ nèi shāng   néng kū shuí yòu bù xiǎng
並不喜歡逞強 只是我 答應當個稱職陪伴
bìng bù xǐ huān chěng qiáng   zhī shì wǒ   dá yīng dāng gè chēng zhí péi bàn
我像是個謙卑的鐵匠 把心痛都熬成了信仰
wǒ xiàng shì gè qiān bēi de tiě jiàng   bǎ xīn tòng dū āo chéng liǎo xìn yǎng
其實我們都很像 不等到快要絕望 不肯放
qí shí wǒ mén dū hěn xiàng   bù děng dào kuài yào jué wàng   bù kěn fàng

最後的這一堂課 倒數的鐘聲響了
zuì hòu de zhè yī táng kè dǎo shù de zhōng shēng xiǎng liǎo

看來是妳太善良 什麼事都不隱瞞
kàn lái shì Ni tài shàn liáng   shén me shì dū bù yǐn mán
趁世界 靜默之前我祈禱著 你能快樂
chèn shì jiè jìng mò zhī qián wǒ qí dǎo zhù nǐ néng kuài lè

妳仔細對我說他的瘋狂 他不夠浪漫
Ni zī xì duì wǒ shuō tā de fēng kuáng   tā bù gòu làng màn
這是最後的一刻 無法逃避的一課
zhè shì zuì hòu de yī kè wú fǎ táo bì de yī kè

打開回憶讓我俯瞰 彷彿我就在現場
dǎ kāi huí yì ràng wǒ fǔ kàn   fǎng fó wǒ jiù zài xiàn cháng
好多話還沒說呢 卻與你永遠相隔
hǎo duō huà huán méi shuō ne què yǔ nǐ yǒng yuǎn xiāng gé

心要多強壯 才能夠抵抗
xīn yào duō qiáng zhuàng   cái néng gòu dǐ kàng
要去的海天一色 遙遠得彷彿銀河
yào qù de hǎi tiān yī sè yáo yuǎn dé fǎng fó yín hé


原來最平凡的心願最難得
yuán lái zuì píng fán de xīn yuàn zuì nán dé

妳不懂我內傷 能笑我也盡量
Ni bù dǒng wǒ nèi shāng   néng xiào wǒ yě jìn liáng
這是最後的一刻 也是最珍貴一課
zhè shì zuì hòu de yī kè yě shì zuì zhēn guì yī kè

我要對誰去講 關於我 荒謬愛著這種荒涼
wǒ yào duì shuí qù jiǎng   guān yú wǒ   huāng miù ài zhuó zhè zhǒng huāng liáng
每一刻最難忘的 證明我們深愛著
měi yī kè zuì nán wàng de zhèng míng wǒ mén shēn ài zhuó

我像是個謙卑的鐵匠 把心痛都熬成了信仰
wǒ xiàng shì gè qiān bēi de tiě jiàng   bǎ xīn tòng dū āo chéng liǎo xìn yǎng
最後的這一堂課 最後一定會懂得
zuì hòu de zhè yī táng kè zuì hòu yī dìng huì dǒng dé

其實我們都很像 不等到快要絕望 不肯放
qí shí wǒ mén dū hěn xiàng   bù děng dào kuài yào jué wàng   bù kěn fàng
被時間 抹滅的 早已經在我 心裡活著
bèi shí jiān mǒ miè de zǎo yǐ jīng zài wǒ xīn lǐ huó zhuó


難道非要剖開我胸膛 邀請妳來欣賞
nán dào fēi yào pōu kāi wǒ xiōng táng   yāo qǐng Ni lái xīn shǎng
妳才願意擁抱我的堅強偽裝 才懂得我孤單
Ni cái yuàn yì yōng bào wǒ de jiān qiáng wěi zhuāng   cái dǒng dé wǒ gū dān

你不懂我內傷 能哭誰又不想
nǐ bù dǒng wǒ nèi shāng   néng kū shuí yòu bù xiǎng
並不喜歡逞強 只是我 答應當個稱職陪伴
bìng bù xǐ huān chěng qiáng   zhī shì wǒ   dá yīng dāng gè chēng zhí péi bàn
我像是個謙卑的鐵匠 把心痛都熬成了信仰
wǒ xiàng shì gè qiān bēi de tiě jiàng   bǎ xīn tòng dū āo chéng liǎo xìn yǎng
其實我們都很像 不等到快要絕望 不肯放
qí shí wǒ mén dū hěn xiàng   bù děng dào kuài yào jué wàng   bù kěn fàng



No comments:

Post a Comment