Fish Leong 梁靜茹 Liang Jing Ru - Si Lu

梁靜茹 - 絲路
Fish Leong - Si Lu





如果流浪是你的天賦　
rú guǒ liú làng shì nǐ de tiān fù 　
那麼你一定是我最美的追逐
nà me nǐ yī dìng shì wǒ zuì měi de zhuī zhú
如果愛情是你的游牧　
rú guǒ ài qíng shì nǐ de yóu mù 　
擁有過是不是該滿足
yōng yǒu guò shì bù shì gāi mǎn zú

誰帶我踏上孤獨的絲路追逐你的腳步
shuí dài wǒ tà shàng gū dú de sī lù zhuī zhú nǐ de jiǎo bù
誰帶我離開孤獨的絲路感受你的溫度
shuí dài wǒ lí kāi gū dú de sī lù gǎn shòu nǐ de wēn dù
我將眼淚流成天山上面的湖　
wǒ jiāng yǎn lèi liú chéng tiān shān shàng miàn de hú 　
讓你疲倦時能夠紮營停佇
ràng nǐ pí juàn shí néng gòu zā yíng tíng zhù
羌笛聲胡旋舞為你笑為你哭
qiāng dí shēng hú xuán wǔ wéi nǐ xiào wéi nǐ kū
愛上你的全部　
ài shàng nǐ de quán bù 　
放棄我的全部
fàng qì wǒ de quán bù

愛上了你之後我開始領悟
ài shàng liǎo nǐ zhī hòu wǒ kāi shǐ lǐng wù
陪你走了一段最唯美的國度
péi nǐ zǒu liǎo yī duàn zuì wéi měi de guó dù

愛上了你之後我從來不哭
ài shàng liǎo nǐ zhī hòu wǒ cóng lái bù kū
誰是誰的幸福　
shuí shì shuí de xìng fú 　
我從來不在乎
wǒ cóng lái bù zài hū
誰是誰的旅途　
shuí shì shuí de lǚ tú 　
我只要你記住
wǒ zhī yào nǐ jì zhù

星星就是窮人的珍珠　
xīng xīng jiù shì qióng rén de zhēn zhū 　
你的笑支撐著我虔誠的最初
nǐ de xiào zhī chēng zhuó wǒ qián chéng de zuì chū
狂風沙是我單薄衣服
kuáng fēng shā shì wǒ dān báo yī fú
穿越過亞細亞的迷霧
chuān yuè guò yà xì yà de mí wù

雲破日出你是那道光束　
yún pò rì chū nǐ shì nà dào guāng shù 　
帶著平凡的我走過奇蹟旅途
dài zhuó píng fán de wǒ zǒu guò qí lì lǚ tú

Fish Leong 梁靜茹 Liang Jing Ru - 我好嗎 Ni Hao Ma

梁靜茹 - 我好嗎
Fish Leong - Ni Hao Ma







金黃的銀杏樹再次滿開了
jīn huáng de yín xìng shù zài cì mǎn kāi liǎo
那一年樹下的約定已解散了
nà yī nián shù xià de yuē dìng yǐ jiě sàn liǎo
儘管藍天仍像青春般清澈
jìn guǎn lán tiān réng xiàng qīng chūn bān qīng chè
我們不再見了 自顧自活著
wǒ mén bù zài jiàn liǎo   zì gù zì huó zhuó

再多問候往往與快樂無涉
zài duō wèn hòu wǎng wǎng yǔ kuài lè wú shè
也只能獨自沈溺 思念的片刻
yě zhī néng dú zì shěn nì   sī niàn de piàn kè
淚水淹沒歲月 何時甘願 去跟遺憾求和
lèi shuǐ yān méi suì yuè   hé shí gān yuàn   qù gēn yí hàn qiú hé
曾經圓滿我的 碾碎我的 都回不去了
zēng jīng yuán mǎn wǒ de   niǎn suì wǒ de   dū huí bù qù liǎo

不是心不死 還留你一個位置
bù shì xīn bù sǐ   huán liú nǐ yī gè wèi zhì
只是呼喚過的名字
zhī shì hū huàn guò de míng zì
要怎麼從回憶的固執 徹底消失
yào zěn me cóng huí yì de gù zhí   chè dǐ xiāo shī

你好嗎 說給空氣聽 徒勞的心情
nǐ hǎo má   shuō gěi kōng qì tīng tú láo de xīn qíng
刻骨銘心的愛情 只留下無處寄託的感情
kè gǔ míng xīn de ài qíng   zhī liú xià wú chǔ jì tuō de gǎn qíng

我好嗎 有誰能傾聽 跟寂寞的夢旅行
wǒ hǎo má   yǒu shuí néng qīng tīng gēn jì mò de mèng lǚ xíng
我是陽光下的陰影 自己給自己回應
wǒ shì yáng guāng xià de yīn yǐng   zì jǐ gěi zì jǐ huí yīng

不是還眷戀 還留你一個位置
bù shì huán juàn liàn   huán liú nǐ yī gè wèi zhì
只是再想起的名字
zhī shì zài xiǎng qǐ de míng zì
往後誰會繼續說完 沒我的故事
wǎng hòu shuí huì jì xù shuō wán   méi wǒ de gù shì

我好嗎 有誰能傾聽 有誰會同情
wǒ hǎo má   yǒu shuí néng qīng tīng yǒu shuí huì tóng qíng
獨自等雨過天晴 等不回當時 擁抱的激情
dú zì děng yǔ guò tiān qíng   děng bù huí dāng shí   yōng bào de jī qíng

我很好 說給昨天聽 跟今天一言為定
wǒ hěn hǎo   shuō gěi zuó tiān tīng gēn jīn tiān yī yán wéi dìng
換一張明天的風景 自己和自己同行
huàn yī zhāng míng tiān de fēng jǐng   zì jǐ hé zì jǐ tóng xíng

我好嗎 你在乎嗎
wǒ hǎo má   nǐ zài hū má

Fish Leong 梁靜茹 Liang Jing Ru - 可惜不是你 Ke Xi Bu Shi Ni

梁靜茹 - 可惜不是你
Fish Leong (Liang Jing Ru) - Ke Xi Bu Shi Ni

Which Version you like?











這一刻 突然覺得好熟悉
zhè yī kè   tū rán jué dé hǎo shú xī
像昨天 今天同時在放映
xiàng zuó tiān   jīn tiān tóng shí zài fàng yìng  
我這句語氣 原來好像你
wǒ zhè jù yǔ qì   yuán lái hǎo xiàng nǐ
不就是我們愛過的證據
bù jiù shì wǒ mén ài guò de zhèng jù  

差一點 騙了自己騙了你
chà yī diǎn   piàn liǎo zì jǐ piàn liǎo nǐ
愛與被愛不一定成正比
ài yǔ bèi ài bù yī dìng chéng zhèng bǐ  
我知道被疼是一種運氣
wǒ zhī dào bèi téng shì yī zhǒng yùn qì
但我無法完全交出自己
dàn wǒ wú fǎ wán quán jiāo chū zì jǐ  

努力為你改變 卻變不了預留的伏線
nǔ lì wéi nǐ gǎi biàn què biàn bù liǎo yù liú de fú xiàn  
以為在你身邊 那也算永遠 喔喔
yǐ wéi zài nǐ shēn biān   nà yě suàn yǒng yuǎn ō ō
仿佛還是昨天 可是昨天 已非常遙遠
fǎng fó huán shì zuó tiān   kě shì zuó tiān   yǐ fēi cháng yáo yuǎn
但閉上雙眼 我還看得見
dàn bì shàng shuāng yǎn   wǒ huán kàn dé jiàn  

可惜不是你 陪我到最後
kě xī bù shì nǐ   péi wǒ dào zuì hòu
曾一起走卻走失那路口
zēng yī qǐ zǒu què zǒu shī nà lù kǒu  
感謝那是你 牽過我的手
gǎn xiè nà shì nǐ   qiān guò wǒ de shǒu
還能感受那溫柔
huán néng gǎn shòu nà wēn róu  

那一段 我們曾心貼著心
nà yī duàn   wǒ mén zēng xīn tiē zhuó xīn
我想我更有權力關心你
wǒ xiǎng wǒ gēng yǒu quán lì guān xīn nǐ
可能你 已走進別人風景
kě néng nǐ   yǐ zǒu jìn bié rén fēng jǐng
多希望 也有 星光的投影
duō xī wàng   yě yǒu   xīng guāng de tóu yǐng  

努力為你改變 卻變不了預留的伏線
nǔ lì wéi nǐ gǎi biàn què biàn bù liǎo yù liú de fú xiàn  
以為在你身邊 那也算永遠 喔喔
yǐ wéi zài nǐ shēn biān   nà yě suàn yǒng yuǎn   ō ō  
仿佛還是昨天 可是昨天 已非常遙遠
fǎng fó huán shì zuó tiān   kě shì zuó tiān   yǐ fēi cháng yáo yuǎn  
但閉上雙眼 我還看得見
dàn bì shàng shuāng yǎn   wǒ huán kàn dé jiàn  

可惜不是你 陪我到最後
kě xī bù shì nǐ   péi wǒ dào zuì hòu  
曾一起走卻走失那路口
zēng yī qǐ zǒu què zǒu shī nà lù kǒu  
感謝那是你 牽過我的手
gǎn xiè nà shì nǐ   qiān guò wǒ de shǒu  
還能感受那溫柔
hai néng gǎn shòu nà wēn róu  
感謝那是你 牽過我的手
gǎn xiè nà shì nǐ   qiān guò wǒ de shǒu  
還能溫暖我胸口
hai néng wēn nuǎn wǒ xiōng kǒu

Fish Leong 梁靜茹 崇拜 Chong Bai

梁靜茹 - 崇拜
Fish Leong - Chong Bai

Which version you like?









你的姿態 你的青睞
nǐ de zī tài   nǐ de qīng lài
我存在在你的存在
wǒ cún zài zài nǐ de cún zài
你以為愛 就是被愛
nǐ yǐ wéi ài   jiù shì bèi ài
你揮霍了我的崇拜
nǐ huī huò liǎo wǒ de chóng bài

我活了 我愛了
wǒ huó liǎo   wǒ ài liǎo
我都不管了
wǒ dū bù guǎn liǎo
心愛到瘋了
xīn ài dào fēng liǎo
恨到算了就好了
hèn dào suàn liǎo jiù hǎo liǎo
可能的 可以的
kě néng de   kě yǐ de
真的可惜了
zhēn de kě xī liǎo
幸福好不容易
xìng fú hǎo bù róng yì
怎麼你卻不敢了呢
zěn me nǐ què bù gǎn liǎo ne
我還以為我們能不同於別人
wǒ huán yǐ wéi wǒ mén néng bù tóng yú bié rén
我還以為不可能的不會不可能
wǒ huán yǐ wéi bù kě néng de bù huì bù kě néng

你的姿態 你的青睞
nǐ de zī tài   nǐ de qīng lài
我存在在你的存在
wǒ cún zài zài nǐ de cún zài
你以為愛 就是被愛
nǐ yǐ wéi ài   jiù shì bèi ài
你揮霍了我的崇拜
nǐ huī huò liǎo wǒ de chóng bài

我活了
wǒ huó liǎo
我愛了我都不管了
wǒ ài liǎo wǒ dū bù guǎn liǎo
心愛到瘋了
xīn ài dào fēng liǎo
恨到算了就好了
hèn dào suàn liǎo jiù hǎo liǎo
可能的
kě néng de
可以的真的可惜了
kě yǐ de zhēn de kě xī liǎo
幸福好不容易
xìng fú hǎo bù róng yì
怎麼你卻不敢了呢
zěn me nǐ què bù gǎn liǎo ne
我還以為我們
wǒ huán yǐ wéi wǒ mén
能不同於別人
néng bù tóng yú bié rén
我還以為不可能的
wǒ huán yǐ wéi bù kě néng de
不會不可能
bù huì bù kě néng

你的姿態 你的青睞
nǐ de zī tài   nǐ de qīng lài
我存在在你的存在
wǒ cún zài zài nǐ de cún zài
你以為愛 就是被愛
nǐ yǐ wéi ài   jiù shì bèi ài
你揮霍了我的崇拜
nǐ huī huò liǎo wǒ de chóng bài

風箏有風 海豚有海
fēng zhēng yǒu fēng   hǎi tún yǒu hǎi
我存在在我的存在
wǒ cún zài zài wǒ de cún zài
所以明白 所以離開
suǒ yǐ míng bái   suǒ yǐ lí kāi
所以不再 為愛而愛
suǒ yǐ bù zài   wéi ài ér ài
我已存在 在你之外
wǒ yǐ cún zài   zài nǐ zhī wài

Fish Leong - Man Leng

梁靜茹 - 慢冷



說完了
shuō wán liǎo
好像話都說完了
hǎo xiàng huà dū shuō wán liǎo
總是沉默對坐著
zǒng shì chén mò duì zuò zhuó
眼裡是濃濃夜色
yǎn lǐ shì nóng nóng yè sè

感情是偏執的
gǎn qíng shì piān zhí de
越愛越是偏執的
yuè ài yuè shì piān zhí de
不相信我看到的
bù xiāng xìn wǒ kàn dào de
硬要說裂縫不過 是皺褶
yìng yào shuō liè féng bù guò   shì zhòu zhě

怎麼先熾熱的卻先變冷了
zěn me xiān chì rè de què xiān biàn lěng liǎo
慢熱的卻停不了還在沸騰著
màn rè de què tíng bù liǎo huán zài fèi téng zhù
看時光任性快跑隨意就轉折
kàn shí guāng rèn xìng kuài pǎo suí yì jiù zhuǎn zhē
慢冷的人啊 會自我折磨
màn lěng de rén ā   huì zì wǒ zhē mó

衝動的人向來聽不見挽留
chōng dòng de rén xiàng lái tīng bù jiàn wǎn liú
這世界大得讓你很難不旅遊
zhè shì jiè dà dé ràng nǐ hěn nán bù lǚ yóu
浪漫讓你溫柔
làng màn ràng nǐ wēn róu
也讓你最惹人 淚流
yě ràng nǐ zuì rě rén   lèi liú

牽你手
qiān nǐ shǒu
若無其事牽你手
ruò wú qí shì qiān nǐ shǒu
你像被動的木偶
nǐ xiàng bèi dòng de mù ǒu
多狠多讓人厭惡 的劇透
duō hěn duō ràng rén yàn è   de jù tòu

怎麼先熾熱的卻先變冷了
zěn me xiān chì rè de què xiān biàn lěng liǎo
慢熱的卻停不了還在沸騰著
màn rè de què tíng bù liǎo huán zài fèi téng zhù
看時光任性快跑隨意就轉折
kàn shí guāng rèn xìng kuài pǎo suí yì jiù zhuǎn zhē
慢冷的人啊 會自我折磨
màn lěng de rén ā   huì zì wǒ zhē mó

衝動的人向來聽不見挽留
chōng dòng de rén xiàng lái tīng bù jiàn wǎn liú
這世界大得讓你很難不旅遊
zhè shì jiè dà dé ràng nǐ hěn nán bù lǚ yóu
浪漫讓你溫柔
làng màn ràng nǐ wēn róu
也讓你最惹人 淚流
yě ràng nǐ zuì rě rén   lèi liú

愛從不敵 性格 不死心最痛
ài cóng bù dí   xìng gé   bù sǐ xīn zuì tòng
奈何 我總是記得開始 被猛烈
nài hé   wǒ zǒng shì jì dé kāi shǐ   bèi měng liè
愛的悸動
ài de jì dòng

怎麼先熾熱的卻先變冷了
zěn me xiān chì rè de què xiān biàn lěng liǎo
慢熱的卻停不了還在沸騰著
màn rè de què tíng bù liǎo huán zài fèi téng zhù
看時光任性快跑隨意就轉折
kàn shí guāng rèn xìng kuài pǎo suí yì jiù zhuǎn zhē
慢冷的人啊 會自我折磨
màn lěng de rén ā   huì zì wǒ zhē mó

衝動的人向來聽不見挽留
chōng dòng de rén xiàng lái tīng bù jiàn wǎn liú
這世界大得讓你很難不旅遊
zhè shì jiè dà dé ràng nǐ hěn nán bù lǚ yóu
浪漫讓你溫柔
làng màn ràng nǐ wēn róu
也讓你最惹人 淚流
yě ràng nǐ zuì rě rén   lèi liú