Jacky Zhang Xue You 張學友 - 又十年 You Shi Nian

張學友 - 又十年
Zhang Xue You - You Shi Nian





聽說你在去年為了健康已戒了菸
tīng shuō nǐ zài qù nián wéi le jiàn kāng yǐ jiè le yān
我在每個週末還是會小小喝一點
wǒ zài měi gè zhōu mò hái shì huì xiǎo xiǎo hē yī diǎn
朋友不太容易約到不再像從前
péng yǒu bù tài róng yì yuē dào bù zài xiàng cóng qián
那些日子可說已完結
nà xiē rì zǐ kě shuō yǐ wán jié


有些夜裡我會開車到城裡兜圈
yǒu xiē yè lǐ wǒ huì kāi chē dào chéng lǐ dōu quān
我才領會到什麼叫做往事如煙
wǒ cái lǐng huì dào shí me jiào zuò wǎng shì rú yān


一眨眼　又是一個十年
yī zhǎ yǎn 　yòu shì yī gè shí nián
那些瓜葛糾結　在某一天突然迎刃而解
nà xiē guā gě jiū jié 　zài mǒu yī tiān tū rán yíng rèn ér jiě
一眨眼　又是一個十年
yī zhǎ yǎn 　yòu shì yī gè shí nián
對於人生起跌　一知半解　我卻已經懂得　應變
duì yú rén shēng qǐ diē 　yī zhī bàn jiě 　wǒ què yǐ jīng dǒng dé 　yīng biàn


一生有幾個理想能夠扛得住歲月
yī shēng yǒu jǐ gè lǐ xiǎng néng gòu káng dé zhù suì yuè
還不如好好地過越來越少的明天
hái bù rú hǎo hǎo dì guò yuè lái yuè shǎo de míng tiān
生命給我們什麼都不可能拒絕
shēng mìng gěi wǒ men shí me dōu bù kě néng jù jué
這句話我當年不了解
zhè jù huà wǒ dāng nián bù le jiě


時間它殘忍起來毫無道理可言
shí jiān tā cán rěn qǐ lái háo wú dào lǐ kě yán
我也不忍對你說熱情總會冷卻
wǒ yě bù rěn duì nǐ shuō rè qíng zǒng huì lěng què


一眨眼　又是一個十年
yī zhǎ yǎn 　yòu shì yī gè shí nián
那些瓜葛糾結　在某一天突然迎刃而解
nà xiē guā gě jiū jié 　zài mǒu yī tiān tū rán yíng rèn ér jiě
一眨眼　又是一個十年
yī zhǎ yǎn 　yòu shì yī gè shí nián
那些轟轟烈烈　讓人懷念已經跟我沒有　關聯
nà xiē hōng hōng liè liè 　ràng rén huái niàn yǐ jīng gēn wǒ méi yǒu 　guān lián


還能有多少個十年
hái néng yǒu duō shǎo gè shí nián

Jacky zhang xue you - Yong yu sheng qu ai

張學友 - 用餘生去愛

用多少時間一直等待 一段戀愛
yòng duō shǎo shí jiān yī zhí děng dāi yī duàn liàn ài
卻用剩下來的相處時光 讓兩個人互相傷害
què yòng shèng xià lái de xiāng chǔ shí guāng ràng liǎng gè rén hù xiāng shāng hài
不斷的表白 不斷的分開
bù duàn de biǎo bái bù duàn de fēn kāi
推倒再重來 有多難捱
tuī dǎo zài chóng lái yǒu duō nàn ái
還好終於碰到你 還有什麼不明白
hai hǎo zhōng yū  pèng dào nǐ hai yǒu shén mó bù míng bái

像錯過一輩子我才 學會了愛
xiàng cuò guò yī bèi zǐ wǒ cái xué huì le ài
餘下來的日子就用來 與你相愛
yú xià lái de rì zi jiù yòng lái yǔ nǐ xiāng ài
此生若能只做這件事 划得來
cǐ shēng ruò néng zhī zuò zhè jiàn shì huà de lái
只要看著我們頭髮變白餘生就不會蒼白
zhǐ yào kàn zhe wǒ mén tóu fà biàn bái yú shēng jiù bù huì cāng bái

有多少年少青春無知 不知悔改
yǒu duō shǎo nián shào qīng chūn wú zhī bù zhī huǐ gǎi
有多少奔波歲月匆忙 生活變壞
yǒu duō shǎo bēn bō suì yuè cōng máng shēng huó biàn huài
有多少空白 都不明不白
yǒu duō shǎo kōng bái dōu bù míng bù bái
光陰飛快 太不痛快
guāng yīn fēi kuài tài bù tòng kuài
還好還能碰到你
hai hǎo hai néng pèng dào nǐ
天要塌就塌下來
tiān yào tā jiù tā xià lái

像錯過一輩子我才 學會了愛
xiàng cuò guò yī bèi zǐ wǒ cái xué huì le ài
餘下來的日子就用來 與你相愛
yú xià lái de rì zi jiù yòng lái yǔ nǐ xiāng ài
此生若能只做這件事 划得來
cǐ shēng ruò néng zhī zuò zhè jiàn shì huà de lái
只要看著我們頭髮變白餘生就不會蒼白
zhǐ yào kàn zhe wǒ mén tóu fà biàn bái yú shēng jiù bù huì cāng bái

Ooh 用餘生去愛
Ooh yòng yú shēng qù ài
Ooh 你就是 我餘生所愛 Ooh
Ooh nǐ jiù shì wǒ yú shēng suǒ ài Ooh

好像錯過一輩子我才 與你同在
hǎo xiàng cuò guò yī bèi zǐ wǒ cái yǔ nǐ tóng zài
永遠只剩下一秒也要 擁你入懷
yǒng yuǎn zhǐ shèng xià yī miǎo yě yōng nǐ rù huái
有限生命換無盡的愛 划得來
yǒu xiàn shēng mìng huàn wú jìn de ài huà de lái
只要看著我們頭髮變白餘生就不會蒼白
zhǐ yào kàn zhe wǒ mén tóu fà biàn bái yú shēng jiù bù huì cāng bái

用餘生去愛 Ooh 有生之年 Ooh
yòng yú shēng qù ài Ooh yǒu shēng zhī nián Ooh
你就是 我餘生所愛 Ooh
nǐ  jiù shì wǒ yú shēng suǒ ài Ooh