Su Da Lu (SodaGreen) - Xia Yu De Ye Wan

蘇打綠 - 下雨的夜晚

他用他遺忘的本能 走了那麼遠
Ta yong ta yi wang de ben neng zou le na me yan
一直到今天 你還為他紀念
Yi zhi dao jin tian ni hai wi ta ji nian

你用慢半拍的腳步 走得那麼累
Ni yong man ban pai de jiao bu zou de na me lei
一直到今天 他都沒有察覺
Yi zhi dao jin tian ta dou mei you cha jue

心疼你 不懂告別 讓過往 不斷上演
Xin teng ni bu dong gao bie rang guo wang bu duan shang yan
記憶的上空 倔強地盤旋著那一天
Ji yi de shang kong jue jiang de pan xuan zhe na yi tian

下雨的夜晚 你的心 整個都摔碎了
Xia yu de ye wan ni de xin zheng ge dou shuai sui le
讓雨水 靜靜掩護你的眼淚
Rang yu shui jing ying yan hu ni de yan lei
我不會問 不會說你 太傻了一點
Wo bu hui wen bu hui shuo ni tai sha le yi dian
濕透了 我會在這裡 陪著你
Shi tou le wo hui zai zhe li pei zhe ni

像一個演員 把悲傷當作是排練
Xiang yi ge yan yuan ba bei shang dang zuo shi pai lian
白天被馴服 夜晚卻更劇烈
Bai tian bei xun fu ye wan que geng ju lie

像一片落葉 墜落前枯黃的紛飛
Xiang yi pian luo ye zhui luo qian ku huang de fen fei
情緒越沉重 就越貼近地面
Qing xu yue chen zhong jiu yue tie jin di mian

心疼你 不肯停歇 離不開 固執欲絕
Xin teng ni bu keng ting xie li bu kai gu zhi yu jue
謊言容易懂 真相卻總難以去面對
Huang yan rong yi dong zhen xiang que zong nan yi qu mian dui

下雨的夜晚 你的心 整個都摔碎了
Xia yu de ye wan ni de xin zheng ge dou shuai sui le
讓雨水 靜靜掩護你的眼淚
Rang yu shui jing ying yan hu ni de yan lei
我不會問 不會說你 太傻了一點
Wo bu hui wen bu hui shuo ni tai sha le yi dian
濕透了 我會在這裡
Shi tou le wo hui zai zhe li

放晴的夜晚 你的心 終於悄悄睡了
Fang qing de ye wan ni de xin zhong yu qiao qiao shui le
讓月光 靜靜蒸發你的眼淚
Rang yue guang jing jing zheng fa ni de yan lei
誰都別問 都別勸你要聰明一點
Shui dou bie wen dou bie quan ni yao cong ming yi dian
雨停了 我還在這裡
Yu ting le wo hai zai zhe li

受傷了 誰都會哭泣
Shou shang le shui dou hui ku qi
哭完了 別否定過去
Ku wan le bie fou dung guo qu
快樂的 美好的 都還在這裡 等著你
Kuai le de mei hao de dou hai zai zhe li deng zhe ni

Sodagreen Sūdá Lǜ - Wǒ Hǎo Xiǎng Nǐ

苏打绿 - 我好想你



kāi le dēng yǎn qián de mó yàng
开了灯 眼前的模样
ruò dà de fáng jì mò de chuáng
偌大的房 寂寞的床
guān le dēng quán dōu yí gè yàng
关了灯 全都一个样
xīn li de shāng wú fǎ fēn xiǎng
心里的伤 无法分享

shēng mìng suí nián yue liú qù suí bái fà lǎo qù
生命 随年月流去 随白发老去
suí zhe nǐ lí qù kuài lè miǎo wú yīn xùn
随着你离去 快乐渺无音讯
suí wǎng shì dàn qù suí mèng jìng shuì qù
随往事淡去 随梦境睡去
suí má bì de xīn zhú jiàn yuǎn qù
随麻痹的心逐渐远去
wǒ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ
我好想你 好想你
què bú lòu hén jì
却不露痕迹

wǒ hái diǎn zhe jiǎo sī niàn
我还踮着脚思念
wǒ hái rèn jì yì pán xuán
我还任记忆盘旋
wǒ hái bì zhe yǎn liú lèi
我还闭着眼流泪
wǒ hái zhuāng zuò wú suǒ wèi
我还装作无所谓
wǒ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ
我好想你 好想你
què qī piàn zì jǐ
却欺骗自己

kāi le dēng yǎn qián de mó yàng
开了灯 眼前的模样
ruò dà de fáng jì mò de chuáng
偌大的房 寂寞的床
guān le dēng quán dōu yí gè yàng
关了灯 全都一个样
xīn li de shāng wú fǎ fēn xiǎng
心里的伤 无法分享

shēng mìng suí nián yue liú qù suí bái fà lǎo qù
生命 随年月流去 随白发老去
suí zhe nǐ lí qù kuài lè miǎo wú yīn xùn
随着你离去 快乐渺无音讯
suí wǎng shì dàn qù suí mèng jìng shuì qù
随往事淡去 随梦境睡去
suí má bì de xīn zhú jiàn yuǎn qù
随麻痹的心逐渐远去
wǒ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ
我好想你 好想你
què bú lòu hén jì
却不露痕迹

wǒ hái diǎn zhe jiǎo sī niàn
我还踮着脚思念
wǒ hái rèn jì yì pán xuán
我还任记忆盘旋
wǒ hái bì zhe yǎn liú lèi
我还闭着眼流泪
wǒ hái zhuāng zuò wú suǒ wèi
我还装作无所谓
wǒ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ
我好想你 好想你
què qī piàn zì jǐ
却欺骗自己

wǒ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ
我好想你 好想你
jiù dàng zuò mì mì
就当作秘密
wǒ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ
我好想你 好想你
jiù shēn cáng zài xīn
就深藏在心